(内容转自茵态中国综合规划咨询有限公司)2021年11月23日到12月2日，为期两周的中德可持续农业、生态修复与气候变化应对线上研讨会暨北威州研修生交流会圆满结束，此次活动由北威州环境、农业、自然资源和消费者保护部（MULNV.NRW）和德国国际合作机构（GIZ）主办，茵态（intep）综合规划咨询有限公司承办。会议共包含四场线上专题研讨会和一场线下交流会，活动吸引了来自中德双方的200余位中德政府官员、专家学者、企业代表等线上线下参加会议。

由于新冠疫情的影响，今年的交流活动将改为线上和线下结合。通过中德专家报告、北威州虚拟参观、中德示范项目路演等形式，向中德与会专家和往届研修生展示了北威州在农业现代化以及气候与环境领域的最新动态，与此同时，研修生也进行了项目汇报及专业分享。

此次专题研讨会旨在加强北威州与中国，尤其是三个合作省份江苏、山西、四川之间的交流和合作，同时也为中德数字农业、环境经济与环境科技合作建立一个专业的交流平台。通过总结交流经验，形成政策建议，进一步扩大中德在农业政策、产业管理、畜牧养殖、气候保护、生态修复等领域的合作，并为这一合作提供新的数字化渠道尝试。

专题研讨会一

专题研讨会一主题为农业政策与数字化农业。会议伊始，来自北威州环境、农业、自然资源和消费者保护部（MULNV NRW）欧洲和国际合作司代理司长哈特曼（Daniel Hartmann）先生，中国农业农村部农村经济研究中心可持续发展研究室主任王莉女士出席此次中德专家交流并致辞。

北威州环境、农业、自然资源和消费者保护部（MULNV NRW）欧洲和国际合作司代理司长哈特曼（Daniel Hartmann）先生

随后来自北威州环境、农业、自然资源和消费者保护部（MULNV NRW）农业、食品和生物经济的数字化与可持续发展项目主任海特（Peter Hettlich）先生，分享了题目“德国的农业数字化与可持续发展”的报告。中国农业大学人文与发展学院/国际发展与全球学院齐顾波教授分享了题目为“中国农业可持续发展的多元化路径”的主题报告。

此外，来自德国莱布尼茨农业景观研究中心的研究员陈成博士介绍了德国的数字农业知识和信息系统 (DAKIS)，用于改善农业的生态系统服务和生物多样性。最后来自山西农谷科芯农业科技有限公司高级工程师张文培女士以及来AFC国际农业与金融咨询有限公司项目主任冯格罗（Alejandro Figueroa）先生分别介绍了山西农谷-晋中国家农高区数字化管理系统和中德作物生产与农业技术示范园等项目实践。报告结束后，所有与会的中德专家进行了深入地交流与讨论。

专题研讨会二

第二场专题研讨会主题为生态修复与环境规划。首先由来自山西省住房和城乡建设厅发展研究中心的任皓先生介绍了山西晋阳湖项目，任先生也是山西省赴北威州研修生。对标晋阳湖项目，来自凤凰湖运营及城市水资源管理委员会的施嫚（Tanja Schimanski）女士介绍了北威州鲁尔区凤凰湖示范项目（Phönix See），并通过视频带领大家对凤凰湖进行了虚拟参观。

随后，来自山西省林业和草原科学研究院高级工程师茹豪博士向与会人员介绍了山西省矿山生态修复现状与治理措施，茹博士也是山西省赴北威州研修生。鲁尔区区域联合会公共空间和景观设计部鲁尔区区域公园项目开发主任布丁恩（Anne Budinger）博士通过对北威州鲁尔区矿山修复及景观建设发展历程的介绍，让与会人员对鲁尔区的结构转型有了更全面的认识。

最后，北威州环保企业联盟国际市场部主任哈顿（Hanne Hagedorn）女士简要对北威州环保企业联盟进行了介绍，希望可以促进更多中德环保企业之间的合作，与此同时，山西的三家环保企业积极反应，通过视频介绍了企业的核心业务和项目概况，为接下来潜在的合作奠定了良好的基础。

专题研讨会结束之后，德国国际合作机构北威州中德环境合作部 (GIZ)项目主任Anja Weckwert女士向研修生表达了良好的祝愿，同时也希望可以尽快和研修生进行面对面的沟通交流。

德国国际合作机构北威州中德环境合作部 (GIZ)项目主任Anja Weckwert女士

专题研讨会三

专题研讨会三主题为现代畜牧业和生态食品。研讨会首先由北威州环境、农业、自然资源和消费者保护部（MULNV NRW）可持续畜牧业项目主任雅格（Friedhelm Jäger）教授针对“未来养殖场——动物福利与环境保护”进行了专题报告。

其次，来自成都大学肉类加工四川省重点实验室主任王卫教授对中国无抗生素生态养殖及其技术进展的现状进行了分享，继而来自北威州环境、农业、自然资源和消费者保护部（MULNV NRW）农业环境促进中心生态农业研究室主任贝歌（Monika Berg）女士，对德国有机食品的种植、认证和销售全过程进行了详细的阐述。

最后一个报告是来自四川省畜牧科学研究院养猪所的龚建军教授，龚教授分享了四川养猪的现状及发展趋势。报告中间还穿插了两个来自德国北威州有机农场和生猪养殖相关的视频。

通过此次交流分享，参会人员对中德两国的现代畜牧业和生态食品领域有了更全面、更深入的了解。

专题研讨会四

专题研讨会四主题为气候变迁下的环保措施，于2021年12月02日举办，本场研讨会邀请到了北威州能源署的肯贝（Tobias Kemper）博士，肯贝博士向与会人员介绍了北威州应对气候变迁措施，同样邀请到了还有江苏省生态环境厅国际合作中心孟皓主任和江苏省生态环境厅应对气候变化处欧阳萍博士 ，欧阳博士分享了题目为“江苏省应对气候变化措施概览”的报告。

此外，北威州公共供给及废物处理培训中心 (BEW)部门主任欧盛奇（Ralf Osinski）先生介绍了促进北威州气候适应进程一体化的欧盟项目，江苏省环保产业技术研究院研究员&高级工程师闵毅梅博士针对江苏省推进工业绿色低碳循环发展的路径探讨进行了分享。最后，来自茵态（intep）综合规划咨询有限公司的高级咨询顾问路枫博士介绍了茵态（intep）在制定园区层面的可持续发展总体规划方案方面的理念及实践案例。

研讨会最后，德国国际合作机构北威州中德环境合作部 (GIZ)项目主任Anja Weckwert女士向所有与会专家及会议工作人员表示了由衷地感谢，也对研修生表达了衷心地祝愿，同时为了纪念北威州和山西、四川、江苏三省过去四十余年开展地研修生项目，主办方提前收集了研修生的研修照片并制作了研修生数字相册。此次系列研讨会，在研修生纪念视频欢快的背景音乐中落下帷幕。

此次中德可持续农业、生态修复与气候变化应对线上研讨会德国国际合作机构北威州-中国环境合作专员 (GIZ)宋楠博士和茵态（intep）综合规划咨询有限公司的大客户经理李丹阳（Daniela Reinau）女士共同主持。